No exact translation found for أصل ملكي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic أصل ملكي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Pero el documento en sí es propiedad del Baltimore Sun.
    أما الوثيقة الأصلية فهي مِلكٌ لصحيفتنا
  • Tanto como rezo por el rey.
    كما أصلي من أجل الملك
  • Las acciones originalmente estaban en poder del departamento de minería e investigación geológica del Gobierno de Francia.
    وهذه الحصة هي في الأصل ملك لدائرة المناجم والبحث الجيولوجي التابعة للحكومة الفرنسية.
  • Los conocimientos indígenas pertenecían a esos pueblos y cualquier uso de tales conocimientos sólo debía realizarse con su consentimiento libre, previo e informado.
    فمعارف الشعوب الأصلية ملك لها ولا ينبغي استغلالها إلا بموافقتها الحرة المسبقة والمستنيرة.
  • Si pudiera separar el dinero de tu mamá de la propiedad, habría que vender Downton para pagar por él.
    إذا إستطعتُ أن أفصل أموال أمكِ عن أصل الملكية داونتون" يجب أن تُباع" لدفع ثمنها
  • Si tu tienes un mapa, yo tengo los documentos originales de esta propiedad.
    اذا كان عِنْدَكَ الخريطة انا عِنْدَي الوثائق الأصلية لهذه الملكيةِ.
  • A su vez, el costo de los procedimientos se incrementa cuando el origen de la propiedad es nacional o por títulos de reforma agraria, debido a los trámites legales para verificar la legitimidad del título.
    كما تزيد الكلفة عندما يكون أصل الملكية من أراضي الدولة أو من خلال الحقوق الممنوحة من الإصلاح الزراعي، في ضوء الإجراءات القانونية اللازمة للتحقق من مشروعية هذه الحقوق.
  • Los pueblos indígenas utilizan cada vez más los instrumentos de la propiedad intelectual.
    وقال إن الشعوب الأصلية تستغل أدوات الملكية الفكرية بصورة متزايدة.
  • El original probablemente ya se convirtió en reina.
    من المحتمل أن الأصليون تحوّلَو إلى الملكة الى الآن
  • Uno de sus componentes es un facsímil eerie, de tecnología americana.
    إحدى مكوناته نسخه طبق الأصل من التقنية الملكية الأمريكية